Luto

from El Gesto del Olvido by Pessymism

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album

lyrics

En un mundo de silencio, yace el recuerdo de tu partida. Obscuro y frío momento en donde todo lo que fue se convirtió en ceniza. No hay esplendor en esta vida, la tristeza quema bajo el olvido y tu ausencia.

Tu voz se desvanece en mis memorias como tu pequeña mirada, cada sonrisa y alegría

De entre el luto mas cruel y estremecedor yo seguiré entre cada ruina y lamento hasta desangrarme en estas espinas.

Si alguna vez te vuelvo a ver sera bajo el velo de mi propia muerte.

Para sentir tu dulce toque antes de desmoronarme en polvo y ser uno mismo.

English translation:

In a world of silence, lies the memory of your loss. Dark and cold moment where everything that was turned into ash. There is no splendor in this life, sadness burns under oblivion and your absence.

Your voice fades in my memories like your little look, every smile and joy

Among the most cruel and shocking mourning I will continue between each ruin and regret until I bleed to death on these thorns.

If I ever see you again it will be under the veil of my own death.

To feel your sweet touch before I crumble to dust and be myself.

credits

from El Gesto del Olvido, released January 11, 2023
Guitars & drums by J Mist
Vocals by MIna Figueroa
Bass by Paola Sadturn

license

about

Pessymism Mexico City, Mexico

Artisanal post depressive black metal. Music struggling with death and failures.

Recommendations

contact / help

Contact Pessymism

Streaming and
Download help

Report this track or account

Pessymism recommends:

Error 404 not found
by The Depressick

Where's the empathy? Pessymism
go to album

If you like Pessymism, you may also like:

Damp Chill of Life
by NONE

supported by 13 fans who also own “Luto”

This band is hauntingly unique..Very good album Kyla
go to album
After All This Time
by Falaise

supported by 13 fans who also own “Luto”

I am turning 30 on the 22nd of March. I'm not really sure how I feel about it, but today while driving around in beautiful weather I discovered this album and experienced bliss and feelings of comfort with the passage of time. deepockent
go to album
Inevitable
by NONE

supported by 13 fans who also own “Luto”

《 So many questions 》 — "Rest", Inevitable. NONE. La mort est une épée de Damoclès : elle va tomber et on en a conscience ; on ignore quand et on la redoute. Tel est le thème d'Inevitable. Pour pousser ce concept jusqu'au bout, NONE fait en sorte que ce quatrième album soit à double tranchants. Sur le plan quantitatif, DSBM et dark ambiant sont sur un pied d'égalité : si le premier est toujours aussi dévastateur, le second n'est pas là pour apporter du réconfort. L'incertitude, l'angoisse... Nocturnal Egg (Jordan)
go to album
Worldless
by The Sun’s Journey Through The Night

featured on Bandcamp Radio Aug 4, 2023
go to album
The Black Pyramid
by The Sun’s Journey Through The Night

featured on Bandcamp Radio Feb 18, 2022
go to album